
Préparation de la transition entre Enseignement Secondaire et formation universitaire. Cas des Sciences de la vie et Biochimie
تهيئ الانتقال من التعليم الثانوي إلى التكوين الجامعي والانتقال من العلوم الطبيعية إلى علوم الجزيئات و البيوكيمياء
Dans le domaine de l'enseignement et l'éducation, la transition Secondaire (Lycée) - Supérieur (université) en Sciences de la vie (الإنتقال من التعليم الثانوي إلى العالي في علوم الحياة و البيوكيمياء) est marquée par:
- Aptitude à suivre des études en Biologie. Des tests de positionnement sont prévus pour évaluer l'aptitude à poursuivre des études universitaires en sciences de la vie.
- Transition linguistique (de l'Arabe au Français et Anglais). Des supports pédagogiques adéquats doivent accompagner ce changement.
- Transition pédagogique où la classe du lycée est remplacée par les cours mgistraux, les travaux dirigés et les travaux pratiques.
- Préparations aux concours d'accès et à l'insertion dans le premier cycle universitaire.
في مجال التدريس والتعليم، يتميز الانتقال من التعليم الثانوي (المرحلة الثانوية) إلى التعليم العالي (الجامعة) في علوم الحياة بما يلي:
- الاستعداد لمتابعة الدراسات في علوم الأحياء. في هذا الإطار، تُجرى اختبارات تحديد المستوى لتقييم الاستعداد للدراسة الجامعية في البيولوجيا.
- الانتقال اللغوي (من العربية إلى الفرنسية والإنجليزية). يجب أن تصاحب هذا التغيير مواد تعليمية مناسبة.
- الانتقال التربوي حيث يتم استبدال الفصل الدراسي في المرحلة الثانوية بالمحاضرات والأشغال التطبيقية .
- التحضير للمباريات للالتحاق بالسنة الأولى من الدراسات الجامعية.
Vidéo Transition Secondaire-Supérieur - فيديو الانتقال من التعليم الثانوي إلى التعليم العالي:
1/ Tests d'aptitude à suivre des études universitaires en Biologie.
اختبارات الكفاءة لمتابعة الدراسات الجامعية في علوم الأحياء.
Les tests d'aptitude à suivre des études en biologie sont des évaluations conçues pour mesurer la compréhension par les élèves des concepts fondamentaux de la Biologie. Ces tests sont utilisés soit utilisés pour évaluer les connaissances préalables aux études de Biologie.
Les principaux domaines couverts par ces tests évaluent généralement quatre grands domaines englobant toutes les branches de la biologie : Molécules et organismes : incluant la cellule, le métabolisme et les interactions des organismes ; Génétique et génie génétique : génétique, ADN/ARN et division cellulaire ; Biodiversité : classification des organismes ; et Environnement et énergie : équilibre écologique et relations biotiques.
اختبارات القدرات في علم الأحياء هي تقييمات مصممة لقياس فهم الطلاب للمفاهيم البيولوجية الأساسية. تُستخدم هذه الاختبارات لتقييم المعرفة المسبقة اللازمة لدراسة علم الأحياء.
تغطي هذه الاختبارات عادةً أربعة مجالات رئيسية تشمل جميع فروع علم الأحياء: الجزيئات والكائنات الحية: بما في ذلك الخلية، والتمثيل الغذائي، والتفاعلات بين الكائنات الحية؛ علم الوراثة والهندسة الوراثية: علم الوراثة، والحمض النووي DNA/RNA، وانقسام الخلايا؛ التنوع البيولوجي: تصنيف الكائنات الحية؛ والبيئة والطاقة: التوازن البيئي والعلاقات الحيوية.
Exemple de test - مثل للإختبار: Semaine d'intégration des nouveaux étudiants à la Faculté des sciences de l'Université Cadi Ayyad أسبوع دمج الطلبة الجدد بكلية العلوم، جامعة القاضي عياض، مراكش
الإنتقال من التعليم بالثانوي إلى العالي يبدأ بتهييئ مباريات الولوج
La transition Secondaire-Supérieur commence par la préparation aux Concours d'accès aux Etudes supérieures, dont les Etudes médicales, les Etudes en Chirurgie dentaire et les Etudes en Pharmacie.

Concours d'accès aux Etudes de Médecine dentaire


التفوق في السلك الأول جامعي يتطلب استعمال وسائط بيداغوجية متعددة اللغات
La réussite du premier cycle universitaire nécessite l'utilisation de supports pédagogiques multilingues variés et bien adaptés au nouveau contexte d'apprentissage.
Pour le Maghreb, la transition entre Enseignement Secondaire (Lycée) et l'Enseignement Supérieur (Université) est associée à un changement dans les langues d'enseignement (ici on passe de l'Arabe au Français). Pour les étudiants à capacités linguistiques limitées, l'élaboration de supports pédagogiques multilingues est plus que jamais nécessaire pour limiter l'abandon massif des étudiants en premier cycle universitaire (Etat des universités au Maroc, Ar). L'étudiant peut utiliser ces supports quand il veut et là où il est. Le support linguistique Arabe-Français tend à atteindre cet objectif. (pourqoui l'édition de livres au sujet de la préparation de la transition Secondaire-Supérieur ?).
En sciences de vie, une préparation à l'étude de la biochimie s'impose, surtout quand les supports pédagogiques adaptés sont rares. C'est dans ce cadre qu'elle est venue l'idée de l'édition de supports
pédagogiques adaptés dont des ouvrages, CD, DVD et des vidéos multilingues.

تهييئ الانتقال التدريجي من الثانوي إلى العالي مرحلة استعجالية تستدعي وسائل للتلقين والتواصل متنوعة يستعملها الطالب أين ما كان ومتى شاء
CONSEILS POUR REUSSIR LE DEUG (DIPLOME d'ETUDES UNIVERSITAIRES GENERALES).

Préparation de la transition avec des livres adaptés
تهييئ الإنتقال عبر كتب مناسبة
Livre 'Sciences de la vie. Protéines et Enzymes', M. Baaziz, 2013
كتاب بروتينات و إنزيمات، محمد بعزيز، 2013


270
pages, illustrations en couleurs, lexique Français-Arabe-Anglais
+ CD gratuit, 2012, ISBN : 978-9954-31-182-0, + CD gratuit
Sommaire
(Version html) -- Sommaire
(Version pdf)
Glossaire trilingue des Sciences de la vie (Fr, Ar, Eng), M. Baaziz 2014 + DVD, ISBN : 978-9954-34-134-6
Glossaire des Sciences de la vie en Français, Arabe et Anglais pour le premier cycle universitaire (Semestres S1 et S2), 160 pages, illustrations par du texte, images, vidéos et audio, avec préparation des examens et contrôles des semestres S1 à S5 (Biologie cellulaire, Biochimie, Biologie végétale, Biologie animale, ..... Ce lexique illustré est conçu pour être évolutif avec des mises à jours incessantes (Glossaire. Page introductive).
Prix (MAD) : 42 (+ Réduction aux Etudiants).
Offrir ce glossaire ? إهداء معجم علوم الحياة. إستمارة + DVD avec introduction des MOOC
Lien web: Glossaire des Sciences de la vie, Lettre A

![]() |
![]() |
![]() |
-
Baccalauréat: ++
- Université: ++
- CD: +Préparation des contrôles en Biologie et Biochimie (S1, S3, S4, S5): ++
- Concours de Médecine: + (dans livre et DVD)
- Concours de Médecine dentaire: +
- Concours de Pharmacie: +
- Prix d'envoi à domicile: 120 MAD,(40 Euros), Prix (MAD) : 70
- Réduction aux Etudiants
Comment avoir ces livres ?
أين يمكن اقتناء الكت ب؟
Remarque: Par l'édition de ces livres, tirés en exemplaires limités, son auteur ne vise pas un but commercial. Les soutiens par acquisition de ces ouvrages serviront à produire d'autres supports de formation et consolident les activités des sites web takween.com et biotech-ecolo.net rendant des services gratuits à toute la communauté estudiantine. Les livres sont offerts sous forme de donation pour les associations impliquées dans l'éducation:
Modalités de paiement pour les acquisitions à distance
فيديوهات
في خدمة التهييئ للإنتقال التدريجي من الثانوي إلى العالي
Vidéos au service de la transition douce du Secondaire au Supérieur
Plusieurs sujets sont abordés dont la structures des molécules biologiques de base (lipides, glucides, protéines et acides nucléiques) et leur organisation chez l'être vivant. Chaîne Youtube:
SCIENCES DE LA VIE-BIOCHIMIE. FICHIERS DE TRANSITION (Arabe)
- تهيئ مباراة الالتحاق بالكليات ذات الولوج المحدود - كليات الطب و الصيدلة
Afin de pouvoir continuer à servir les visiteurs, soutenez nos actions sur le site takween en faisant acquisition des ouvrages et supports pédagogiques desitinés à améliorer l'enseignement et la recherche scientfique en Biochimie.
